Werner Mauss in der Internationalen Presse  

en fr it deutsche Sprachversion
Cambio
 

La razón para este sitio web: aclarar la desinformación divulgada

Wochenspiegel

 

Negociaciones condujeron al éxito


Wochenspiegel 20.01.1999
Mario Zender


Gracias a las hábiles negociaciones del gobierno alemán y a la mediación de la pareja de agentes Mauss el médico secuestrado quedó libre sin tener que pagar rescate.

Distrito. Mientras en Colombia terminaba un secuestro espectacular, nadie en nuestra región se imaginó que esta liberación fuera dirigida desde miles de kilómetros de distancia, más concretamente desde Hunsrück en Alemania.
El médico alemán Dr. Ottmar Broda realizaba un sueño de su juventud y viajando a través del continente suramericano en un vehículo todo terreno con matrícula de Munich. Este viaje terminó abruptamente en las afueras de la ciudad de Cali, en Colombia.

Dr. Broda fue controlado por la guerrilla en una de las zonas de distensión y posteriormente detenido. El secuestro del alemán conllevó a una actividad frenética en la embajada alemana en Bogotá y de las Autoridades de Seguridad de la República Federal Alemana.

Se inició una maratón de negociaciones. Las conversaciones para la liberación del rehén alemán fueron realizadas hábilmente en nombre del gobierno alemán por el portavoz del Ministerio del Exterior de la fracción parlamentaria del SPD, Dr. Gundram von Schenk quien a su vez contó con el apoyo y la mediación de la misteriosa pareja Werner (58) e Ida Mauss (37). Las negociaciones fueron realizadas basándose en las Conversaciones de Paz con el apoyo de Alemania.

La pareja de agentes natural de Hunsrück, que posee contactos extraordinarios en Colombia, recibió de los partidos en conflicto, la organización guerrillera ELN y las Comisiones de Paz colombianas, un mandato de conciliación para las negociación y la intermediación.

El "comando central" del ELN pidió por escrito a la pareja Mauss, en noviembre, con consentimiento de toda la organización guerrillera que continuara apoyando e impulsando el proceso de paz.

Cita de la carta: "Sin el apoyo de la pareja Mauss no hubiese sido posible el comienzo ni el desarrollo del proceso de paz en Colombia".

El Obispo alemán Emil Stehle (72, trabaja en Quito/Ecuador) intervino en la conferencia episcopal como colaborador del proceso de paz de Colombia. Él fue el primero que pidió ayuda a la pareja Mauss cuando se supo del secuestro del Dr. Broda.

El agente de Hunsrück aceptó y comenzó las conversaciones de mediación por "razones humanitarias" como él (Mauss) acentuó. Después de que el ELN la liberación del alemán sin pagar rescate, el Obispo Stehle viajó a la zona de distensión a recibir al médico y llevarlo seguro por medio de la zona peligrosa fronteriza de los paramilitares y guerrillas.

La liberación fue manejada telefónicamente por el agente Mauss desde Alemania. El agente de Hunsrück dirigió con el radioteléfono al grupo por toda la selva colombiana bajo el comando del Obispo Stehle.

La acción tuvo que realizarse de forma muy conspirativa, ya que el ELN tenía miedo a las medidas pertubadoras de la milicia colombiana. El Obispo Stehle está seguro de que si en la liberación del rehén hubiese aparecido los militares, hubiera habido un tiroteo.

Después de 15 horas de viaje en el Jeep y una estancia de una noche en un pequeño pueblo en las montañas de Colombia fue anunciada la entrega para el viernes a las 13 horas.
Cerca de las 13:30 aparecieron los primeros guerrilleros armados hasta los dientes con metralladoras y granadas de mano. Después de haber pasado varios puestros de control, los rebeldes no encontraron peligro alguno, seguidamente llegó un grupo más con 20 combatientes que traían al alemán secuestrado.

Dr. Ottmar Broda se echó llorando en los brazos del Obispo Stehle "A Dios gracias ya pasó todo" fueron sus primeras palabras. Werner Mauss declaró en el Wochenspiegel: "Para el ELN ésta fue una acción humanitaria, ellos quieren la paz en Colombia. Por eso fue puesto en libertad el Dr. Broda sin necesidad de pagar rescate",. "Nosotros queremos finalmente la paz en Colombia y pedimos a Alemania que nos apoye ", así lo expreso el Vice del ELN Antonio Garcia ante el WOCHENSPIEGEL.

En su primera entrevista el liberado Dr. Broda de Munich agradeció al gobierno alemán, al agente Mauss de Hunsrück y al obispo Stehle por sus esfuerzos. "El ELN me ha tratado muy bien, complacían todos mis pedidos" dijo Broda. Sin embargo este tiempo fue para él muy difícil, ya que, según sus propias palabras, no habla nada de español. El ELN mantuvo permanentemente vigilado al odontólogo de 61 años en un escondite secreto

En la primera llamada a su esposa en Munich le dijo muy contento: "ya pasó todo, estoy libre". Luego cuando se le preguntó de que se alegraba en especial como bávaro al regresar a casa después de más de un mes en cautiverio, el Dr. Broda sorprendió a los reporteros con su repuesta: " de un buen vaso de vino riesling". Al despedirse le pidió a los reporteros del WOCHENSPIEGEL: "Envíenmen por favor algunas fotos de la liberación , ya que son de los momentos más especiales en mi vida.".

Organización guerrillera "ELN"

El comunista ELN es la segunda organización guerrillera de izquierda en Colombia después de la FARC más fuerte militarmente. La guerrilla influenciada por la "teología de liberación" posee aproximadamente 5.000 combatientes,así como también alrededor de 86.000 conspiradores.

EL ELN es considerado por los expertos como muy bien organizado y difícilmente previsibles en las negociaciones. Se financia con "ingresos de impuestos" que toman en la zona de distensión (60% de Colombia está bajo posesión de la guerrilla) y de las extorsiones con cuotas de protección. En las zonas de distensión donde el ELN ejerce su poder -también en firmas extranjeras- cobra los llamados impuestos. Una segunda "fuente de ingresos económicos" es el secuestro de empleados extranjeros.

El conflicto entre las diferentes guerrillas y el gobierno domina Colombia (37 Millones de habitantes, tres veces más grande que Alemania) desde hace 40 años. Alrededor de 35.000 personas pierden la vida anualmente a causa del derramamiento de sangre provocado por las dos bandos.

El agente Werner Mauss, natural de Hunsrück, y su esposa Ida son considerados mundialmente como los únicos intermediarios de confianza de los partidos en conflictos, es decir, la organización guerrillera ELN y el gobierno colombiano.
Son los únicos extranjeros mundialmente que estuvieron y están dispuestos a atravesar las zonas en crisis hasta el "nucleo" de la guerrilla exponiendo sus vidas para negociar con los altos dirigentes.
¿Cómo llegó la pareja de agentes Mauss a Colombia?

En1984 el agente recibió un contrato en Colombia por recomendación del Ministerio del Interior de aquel entonces.
Werner Mauss se acuerda: "primeramente fuimos enviados a Colombia para luchar contra los terroristas, o sea contra la guerrilla. Decir luchar es, a lo mejor, exagerar. Debíamos proteger una firma y trabajar contra la guerrilla, así como se suele hacer aquí en Europa en el sector del anti terrorismo". Rápidamente se dio cuenta el agente de Hunsrück que la guerrilla debía valorarse de otra forma. Y que en primera línea era importante luchar contra la pobreza en Colombia. "La guerrilla no quiere el asumir el poder y creo, que si uno hace énfasis en esto, desaparecen por sí mismo los problemas y la necesidad de que haya una guerrilla.". La pareja de agentes se puso en contacto con la guerrilla por primera vez en 1984. Tanto en esa época como ahora algo muy peligroso.

Mannesmann tenía, en aquel entonces, problemas para concluir una obra en una zona dificil en Colombia, dominada por la guerrilla y otros grupos. De repente apareció Mauss y los secuestros se acabaron. Mauss dijo en aquel entonces que le había sido posible entrar contacto con la directiva del ELN.
Con el dinero de organizaciones humanitarias y de Mannesmann, así como también en cooperación con el iglesia católica colombiana Mauss ordenó la construcción de escuelas, postas sanitarias e instalaciones sociales. "Fundamos un proyecto piloto a lo largo de una construcción de cerca 380 kilómetros de largo y 50 kilómetros de ancho.

Esto conllevó a la liberación de los cuatro empleados de la firma Mannesmann secuestrados sin necesidad del el pago del rescate.
La liberación se debió únicamente a los "programas de ayuda", dijo Mauss. Ese hecho fue apoyado en su tiempo por el sindicato colombiano.
A través de estos programas de ayuda fueron inmediatamente "protegidos" los empleados alemanes por la guerrilla. Mannesmann pudo terminar puntualmente de esta forma con la obra.
Gracias a cooperación la pareja de agentes Mauss es vista en Colombia con respeto y confianza.

Con la cordial autorización del Wochenspiegel SW Verlag.


www.wochenspiegellive.de

vaya a la tapa de la página