Anerkennungsscheiben vom 29. November 2005, des in der Zeit von 1994 - 1998 amtierenden Präsidenten Kolumbiens, Ernesto Samper Pizano, gerichtet an
Werner Mauss

Übersetzung aus der spanischen Sprache


Ernesto Samper Pizano

               Bogotá D. C., den 29. November 2005

Señor Don
Werner Mauss
Personal



Geehrter Werner,

ich habe das Material erhalten - auf Video wie auch schriftlich - welches unter anderem, die von Ihnen und Ihrer Ehefrau mit der ELN durchgeführten, sehr wichtigen Aktivitäten zum Wohle des Friedens für Kolumbien aufzeigt.

Leider sind wir derzeit noch weit davon entfernt, das Niveau der Gespräche zu erreichen, welches Sie in dieser außerordentlich wichtigen Angelegenheit im Stande waren aufzubauen. Für Ihre Bemühungen spreche ich Ihnen, auch im Namen meiner ehemaligen Regierung, die allerhöchste Anerkennung aus.

Mit freundlichem Gruß

Ernesto Samper Pizano
(handschriftliche Unterschrift)

SEHEN SIE HIER DAS ORIGINAL: