Werner Mauss in der Internationalen Presse  

de en es it
Format/taille des polices
 

Clarifier des informations inexactes!

Presse allemande - Der Wochenspiegel

 

Son nom est Mauss… Werner Mauss

 

Article paru dans l’hebdomadaire Wochenspiegel

du 03.06.1998

 

Traduit de l’allemand.

La grande série documentaire du WOCHENSPIEGEL consacrée à l’agent secret Werner Mauss commence aujourd’hui.



Info locales/Bogota (zen). Son nom est Mauss… Werner Mauss. Sa profession : Enquêteur international. Ses commanditaires se trouvent aux quatre coins de la planète. Il travaille aussi bien pour le compte des services de sécurité allemands et internationaux que pour l’industrie. Le super agent secret, désormais innocenté par la justice colombienne, dirige ses missions internationales depuis sa petite région de Hunsrück (Allemagne).

Quand on l’interroge sur sa profession, M. Mauss répond qu’il est expert en criminalité. L’ex-agriculteur diplômé devenu l’agent secret le plus célèbre de la République fédérale d’Allemagne a élucidé bon nombre d’affaires criminelles qui donnaient du fil à retordre aux agents menant leurs investigations au sein d’un appareil de police plutôt enclin à la lourdeur. Parce qu’il a toujours su se glisser dans différents rôles, Mauss, alias "Tigel", alias "Koch", "Horst Faber", alias "Eric", s’est fait une réputation "d’agent privé" par ses seuls moyens. Dans le cadre de missions confidentielles, dirigées par le BKA (direction générale de la police judiciaire allemande) et financées par l’industrie, Mauss a su faire parler même les plus durs des malfrats avant de les faire jeter en prison.

Ils sont plus de 2 000, selon ses propres sources. Tantôt c’est un terroriste de la RAF (Fraction armée rouge) recherché que l’agent secret déniche en Grèce, tantôt c’est le trésor de la cathédrale de Cologne que ce quinquagénaire avancé (Mauss a 58 ans) retrouve. En dépit des reproches souvent formulés dans différents procès criminels et commissions d’enquête parlementaires qui ne voyaient dans les bons résultats de l’agent secret que le fait de missions menées dans cette zone grise du droit, où les frontières entre la légalité et l’illégalité ne seraient pas si nettes, tous, que ce soit le BKA, les services de police judiciaires des Länder (LKA), les services de renseignements ou le gouvernement allemand, tous – le succès aidant – lui ont laissé les mains libres.
Dans cette grande série documentaire, nous passerons en revue la vie mouvementée de cet agent secret allemand très controversé et nous consacrerons quelques reportages à ses succès les plus spectaculaires.

Avec l’aimable autorisation de l’éditeur Wochenspiegel SW Verlag

 

vers le haut